¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appalled
Ejemplo
I was appalled by the cruel treatment of animals at the factory. [appalled: adjective]
Estaba horrorizado por el trato cruel que recibían los animales en la fábrica. [consternado: adjetivo]
Ejemplo
She was appalled to discover the truth about her friend's betrayal. [appalled: past tense verb]
Se horrorizó al descubrir la verdad sobre la traición de su amiga. [horrorizado: verbo en tiempo pasado]
astonished
Ejemplo
I was astonished by the magician's incredible tricks. [astonished: adjective]
Me quedé asombrado por los increíbles trucos del mago. [asombrado: adjetivo]
Ejemplo
He was astonished to find out that he had won the lottery. [astonished: past tense verb]
Se sorprendió al descubrir que había ganado la lotería. [asombrado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Astonished se usa más comúnmente que appalled en el lenguaje cotidiano. Astonished es versátil y se puede usar en varios contextos para expresar sorpresa o asombro, mientras que appalled es menos común y se usa en situaciones más específicas donde hay una fuerte reacción negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appalled y astonished?
Tanto appalled como astonished se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, appalled puede tener un tono un poco más formal debido a su asociación con el juicio moral y la fuerte desaprobación.
