¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
appertain
Ejemplo
These documents appertain to the legal case we are working on. [appertain: verb]
Estos documentos pertenecen al caso legal en el que estamos trabajando. [appertain: verbo]
Ejemplo
The rules and regulations appertaining to this organization must be followed. [appertaining: present participle]
Se deben seguir las reglas y regulaciones correspondientes a esta organización. [perteneciente: participio presente]
pertain
Ejemplo
The discussion mainly pertained to the issue of climate change. [pertain: verb]
El debate se centró principalmente en la cuestión del cambio climático. [pertene: verbo]
Ejemplo
The guidelines pertain to all employees in the company. [pertain: verb]
Las directrices se aplican a todos los empleados de la empresa. [pertene: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pertain se usa más comúnmente que appertain en el lenguaje cotidiano. Pertain es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que appertain es menos común y tiene un tono más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre appertain y pertain?
Mientras que appertain se asocia típicamente con un tono más formal, pertain es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.