¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
approbate
Ejemplo
The board of directors voted to approbate the new business proposal. [approbate: verb]
La junta directiva votó a favor de aprobar la nueva propuesta comercial. [aprobar: verbo]
Ejemplo
The judge issued an approbate order, giving permission for the search to proceed. [approbate: adjective]
El juez emitió una orden de aprobación, dando permiso para que el registro continuara. [aprobado: adjetivo]
approve
Ejemplo
I approve of your choice to pursue a career in music. [approve: verb]
Apruebo tu decisión de seguir una carrera en la música. [aprobar: verbo]
Ejemplo
The committee gave their approval to the project proposal. [approval: noun]
El comité dio su aprobación a la propuesta de proyecto. [aprobación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Approve se usa más comúnmente que approbate en el lenguaje cotidiano. Approve es una palabra ampliamente reconocida que se puede usar tanto en situaciones formales como informales, mientras que approbate es más específica y se usa a menudo en entornos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre approbate y approve?
Si bien approbate se asocia con un tono más formal y legal, approve es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.