Definiciones
- Describir algo que ha sido aceptado oficialmente o que se le ha dado permiso. - Se refiere a una decisión o acción que ha sido autorizada o respaldada por alguien con autoridad. - Hablar de algo que ha cumplido con ciertos estándares o requisitos y que se ha considerado aceptable.
- Describir algo que ha sido autorizado o aprobado oficialmente por un órgano de gobierno u organización. - Referirse a una decisión o acción que ha sido formalmente permitida o permitida. - Hablar de algo que ha recibido respaldo o apoyo oficial.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a algo que ha sido aprobado o autorizado oficialmente.
- 2Ambas palabras implican que una decisión o acción ha recibido permiso o respaldo.
- 3Ambas palabras sugieren que algo ha cumplido con ciertos estándares o requisitos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Approved se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que sanctioned se usa a menudo en contextos formales o legales.
- 2Autoridad: Approved implica la aprobación de una autoridad superior u órgano de gobierno, mientras que sanctioned sugiere la autorización de un órgano de gobierno u organización oficial.
- 3Connotación: Approved generalmente tiene una connotación positiva, lo que indica aceptación o respaldo, mientras que sancionado puede tener una connotación neutral o negativa, sugiriendo permiso oficial o permiso para algo que puede ser controvertido o restringido.
- 4Formalidad: Approved es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que sanctioned se usa típicamente en entornos más formales o legales.
¡Recuérdalo!
Approved y sanctioned son sinónimos que significan que algo ha sido aprobado o autorizado oficialmente. Sin embargo, existen algunas diferencias en su uso, connotación y formalidad. Approved se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y tiene una connotación positiva, mientras que sanctioned se usa a menudo en contextos formales o legales y puede tener una connotación neutra o negativa. Además, approved es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales, mientras que sanctioned se usa típicamente en entornos más formales o legales.