¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
approximately
Ejemplo
The meeting will start at approximately 9:00 AM. [approximately: adverb]
La reunión comenzará aproximadamente a las 9:00 a.m. [aproximadamente: adverbio]
Ejemplo
There were approximately 50 people at the event. [approximately: adjective]
Hubo aproximadamente 50 personas en el evento. [aproximadamente: adjetivo]
roughly
Ejemplo
The project will take roughly two weeks to complete. [roughly: adverb]
El proyecto tardará aproximadamente dos semanas en completarse. [aproximadamente: adverbio]
Ejemplo
He gave me a rough estimate of the cost. [rough: adjective]
Me dio una estimación aproximada del costo. [aproximado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Approximately se usa más comúnmente que roughly tanto en inglés escrito como hablado. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, incluidos los entornos formales. Por otro lado, roughly se usa más comúnmente en conversaciones informales y lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre approximately y roughly?
Approximately generalmente se considera más formal que roughly. Se usa comúnmente en escritos académicos, científicos o técnicos. Roughly, por otro lado, es más informal y se puede usar en conversaciones casuales o escritura informal.
