¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aprendiz
Ejemplo
As an apprentice chef, he is learning the basics of cooking. [aprendiz: noun]
Como aprendiz de chef, está aprendiendo los conceptos básicos de la cocina. [aprendiz: sustantivo]
Ejemplo
She is still an apprentice and has a lot to learn about carpentry. [apprentice: adjective]
Todavía es aprendiz y tiene mucho que aprender sobre carpintería. [aprendiz: adjetivo]
rookie
Ejemplo
He is a rookie police officer and is still learning the ropes. [rookie: noun]
Es un oficial de policía novato y todavía está aprendiendo. [novato: sustantivo]
Ejemplo
The team has a few rookie players who are eager to prove themselves. [rookie: adjective]
El equipo tiene algunos jugadores novatos que están ansiosos por demostrar su valía. [novato: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rookie se usa más comúnmente que aprendiz en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos relacionados con el deporte. Rookie es ampliamente entendido y utilizado en diferentes países de habla inglesa, mientras que aprendiz es más específico para ciertas regiones de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aprendiz y rookie?
Mientras que aprendiz se usa comúnmente en entornos formales o profesionales, rookie es más casual e informal, a menudo se usa en deportes o conversaciones cotidianas.