¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
archenemy
Ejemplo
Superman's archenemy is Lex Luthor, who constantly tries to defeat him. [archenemy: noun]
El archienemigo de Superman es Lex Luthor, quien constantemente intenta derrotarlo. [archienemigo: sustantivo]
Ejemplo
The two crime families have been archenemies for decades, always trying to outdo each other. [archenemies: plural noun]
Las dos familias criminales han sido archienemigas durante décadas, siempre tratando de superarse mutuamente. [archienemigos: sustantivo plural]
nemesis
Ejemplo
The detective's nemesis always manages to escape his grasp. [nemesis: noun]
La némesis del detective siempre se las arregla para escapar de sus garras. [némesis: sustantivo]
Ejemplo
The mountain is my nemesis; I've tried to climb it multiple times but failed. [nemesis: noun]
La montaña es mi némesis; He intentado escalarlo varias veces, pero he fracasado. [némesis: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nemesis se usa más comúnmente que archenemy en el lenguaje cotidiano. Nemesis tiene una aplicación más amplia y se puede usar para describir cualquier problema persistente o rival, mientras que archenemy es más específico y a menudo se asocia con personajes ficticios o conflictos épicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre archenemy y nemesis?
Tanto archenemy como nemesis son palabras relativamente formales, pero nemesis se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad debido a su uso más amplio.
