¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
arise
Ejemplo
A conflict may arise if people have different opinions. [arise: verb]
Puede surgir un conflicto si las personas tienen opiniones diferentes. [levantarse: verbo]
Ejemplo
During the meeting, a new issue arose that needed to be addressed. [arose: past tense]
Durante la reunión, surgió una nueva cuestión que debía abordarse. [surgió: tiempo pasado]
Ejemplo
I usually arise early in the morning to start my day. [arise: verb]
Por lo general, me levanto temprano en la mañana para comenzar mi día. [levantarse: verbo]
occur
Ejemplo
The accident occurred on the highway during rush hour. [occur: verb]
El accidente ocurrió en la autopista durante la hora pico. [ocurrir: verbo]
Ejemplo
The meeting will occur at 3 PM in the conference room. [occur: verb]
La reunión tendrá lugar a las 15 horas en la sala de conferencias. [ocurrir: verbo]
Ejemplo
It suddenly occurred to me that I had forgotten to lock the door. [occurred: past tense]
De repente se me ocurrió que me había olvidado de cerrar la puerta. [ocurrió: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Occur se usa más comúnmente que arise en el lenguaje cotidiano. Occur es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que arise es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o escritos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre arise y occur?
Mientras que arise se asocia típicamente con un tono más formal, occur es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
