¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
artifact
Ejemplo
The museum displayed ancient artifacts from the Mayan civilization. [artifact: noun]
El museo exhibía artefactos antiguos de la civilización maya. [artefacto: sustantivo]
Ejemplo
Archaeologists carefully excavated the site, uncovering various artifacts. [artifacts: plural noun]
Los arqueólogos excavaron cuidadosamente el sitio, descubriendo varios artefactos. [artefactos: sustantivo plural]
ruin
Ejemplo
The castle stands in ruins, but you can still see its former grandeur. [ruin: noun]
El castillo está en ruinas, pero aún se puede ver su antigua grandeza. [ruina: sustantivo]
Ejemplo
The earthquake ruined many buildings in the city. [ruined: past tense verb]
El terremoto arruinó muchos edificios de la ciudad. [arruinado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Artifact se utiliza más comúnmente en contextos académicos o formales, especialmente en el campo de la arqueología o la historia. Se usa con menos frecuencia en el lenguaje cotidiano. Por otro lado, ruin es una palabra más versátil que se puede utilizar tanto en entornos formales como informales para describir el estado de una estructura o edificio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre artifact y ruin?
Artifact se suele asociar con un tono más formal debido a sus connotaciones académicas e históricas. Ruin, por otro lado, se puede utilizar en varios niveles de formalidad, lo que lo hace adecuado tanto para contextos formales como informales.
