¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
artisanal
Ejemplo
The bakery is known for its artisanal bread, made from scratch using only the finest ingredients. [artisanal: adjective]
La panadería es conocida por su pan artesanal, elaborado desde cero utilizando solo los mejores ingredientes. [artesanal: adjetivo]
Ejemplo
She sells artisanal pottery at the local market, each piece carefully handcrafted and unique. [artisanal: adjective]
Ella vende cerámica artesanal en el mercado local, cada pieza cuidadosamente hecha a mano y única. [artesanal: adjetivo]
handcrafted
Ejemplo
He makes beautiful handcrafted wooden furniture, each piece showcasing his craftsmanship. [handcrafted: adjective]
Hace hermosos muebles de madera hechos a mano, cada pieza muestra su artesanía. [hecho a mano: adjetivo]
Ejemplo
I bought a handcrafted necklace at the artisan market, it's one-of-a-kind and beautifully made. [handcrafted: adjective]
Compré un collar hecho a mano en el mercado artesanal, es único y está muy bien hecho. [hecho a mano: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Handcrafted se usa más comúnmente que artisanal en el lenguaje cotidiano. Handcrafted es un término versátil que se puede aplicar a una amplia gama de productos, mientras que artisanal es más específico para ciertas industrias, como la de alimentos y bebidas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre artisanal y handcrafted?
Tanto artisanal como handcrafted se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, artisanal puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con la artesanía tradicional y los productos de alta calidad.
