¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assent
Ejemplo
She nodded her head in assent to the new policy. [assent: noun]
Ella asintió con la cabeza en señal de asentimiento a la nueva política. [asentimiento: sustantivo]
Ejemplo
The board members assented to the proposed changes. [assented: past tense verb]
Los miembros de la junta dieron su consentimiento a los cambios propuestos. [asiented: verbo en tiempo pasado]
approval
Ejemplo
The manager gave her approval for the project to proceed. [approval: noun]
La gerente dio su aprobación para que el proyecto siguiera adelante. [aprobación: sustantivo]
Ejemplo
He smiled in approval at his daughter's performance. [approval: noun]
Sonrió en señal de aprobación ante la actuación de su hija. [aprobación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La aprobación se usa más comúnmente que el asentimiento en el lenguaje cotidiano. La aprobación es un término ampliamente entendido y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que el asentimiento es menos común y puede limitarse a entornos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assent y approval?
Mientras que el asentimiento se asocia típicamente con un tono formal y oficial, la aprobación es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.