¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assessment
Ejemplo
The teacher will conduct an assessment to measure the students' understanding of the lesson. [assessment: noun]
El profesor llevará a cabo una evaluación para medir la comprensión de la lección por parte de los alumnos. [evaluación: sustantivo]
Ejemplo
The company hired an expert to assess the value of their assets. [assess: verb]
La empresa contrató a un experto para evaluar el valor de sus activos. [evaluar: verbo]
evaluation
Ejemplo
The manager will conduct an evaluation of the employee's performance at the end of the year. [evaluation: noun]
El gerente llevará a cabo una evaluación del desempeño del empleado al final del año. [evaluación: sustantivo]
Ejemplo
The committee evaluated the proposal and made recommendations for improvement. [evaluate: verb]
El comité evaluó la propuesta e hizo recomendaciones para mejorarla. [evaluar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assessment se utiliza con más frecuencia que evaluation en entornos educativos, especialmente cuando se hace referencia a la medición de los resultados del aprendizaje. Sin embargo, la evaluación es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos profesionales y organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assessment y evaluation?
Si bien assessment se asocia típicamente con un proceso más formal y estructurado, evaluation se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
