¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
asshole
Ejemplo
He was being such an asshole when he yelled at the waiter for no reason. [asshole: noun]
Estaba siendo un imbécil cuando le gritó al camarero sin razón. [gilipollas: sustantivo]
Ejemplo
Stop acting like an asshole and show some respect. [asshole: adjective]
Deja de actuar como un imbécil y muestra un poco de respeto. [gilipollas: adjetivo]
fool
Ejemplo
Don't be a fool and believe everything you hear. [fool: noun]
No seas tonto y crea todo lo que escuches. [tonto: sustantivo]
Ejemplo
She felt foolish after realizing she had been tricked. [foolish: adjective]
Se sintió tonta después de darse cuenta de que había sido engañada. [tonto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fool se usa más comúnmente que asshole en el lenguaje cotidiano. Fool es un término versátil que se puede usar para describir varios niveles de insensatez o falta de juicio, mientras que asshole es un término más fuerte y específico que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre asshole y fool?
Mientras que fool se puede usar tanto en contextos formales como informales, asshole se considera más vulgar y ofensivo, lo que lo hace más adecuado para conversaciones informales o casuales.