¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assigned
Ejemplo
The teacher assigned us a research project to complete over the weekend. [assigned: past tense]
La maestra nos asignó un proyecto de investigación para completar durante el fin de semana. [asignado: tiempo pasado]
Ejemplo
She was assigned the task of organizing the event. [assigned: verb]
Se le asignó la tarea de organizar el evento. [asignado: verbo]
designated
Ejemplo
The parking lot is designated for employees only. [designated: adjective]
El estacionamiento está designado solo para empleados. [designado: adjetivo]
Ejemplo
They designated him as the team captain for the upcoming game. [designated: past tense]
Lo designaron como el capitán del equipo para el próximo juego. [designado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assigned se usa más comúnmente que designated en el lenguaje cotidiano. Assigned es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que designated es más específica y se usa a menudo en entornos profesionales u organizacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assigned y designated?
Mientras que asignado se puede usar tanto en contextos formales como informales, designado tiene un tono más formal y a menudo se usa en entornos profesionales u oficiales.
