¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
associate
Ejemplo
I always associate the smell of coffee with mornings. [associate: verb]
Siempre asocio el olor del café con las mañanas. [asociado: verbo]
Ejemplo
He is an associate of the company and works closely with the CEO. [associate: noun]
Es asociado de la empresa y trabaja en estrecha colaboración con el director general. [asociado: sustantivo]
relate
Ejemplo
I can relate to her struggles as I have been through something similar. [relate: verb]
Puedo identificarme con sus luchas, ya que yo he pasado por algo similar. [relatar: verbo]
Ejemplo
She shared a funny anecdote to relate her experience at the party. [relate: verb]
Compartió una divertida anécdota para relatar su experiencia en la fiesta. [relatar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relate se usa más comúnmente que associate en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales o personales. Associate se usa más comúnmente en contextos formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre associate y relate?
Mientras que associate se asocia típicamente con un tono formal o profesional, relate es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.