¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
astonishingly
Ejemplo
The magician performed astonishingly well, leaving the audience in awe. [astonishingly: adverb]
El mago actuó asombrosamente bien, dejando a la audiencia asombrada. [asombrosamente: adverbio]
Ejemplo
The team won the game astonishingly, considering they were the underdogs. [astonishingly: adverb]
El equipo ganó el partido de forma sorprendente, teniendo en cuenta que no eran los favoritos. [asombrosamente: adverbio]
surprisingly
Ejemplo
She surprisingly finished the marathon in record time. [surprisingly: adverb]
Sorprendentemente, terminó el maratón en un tiempo récord. [sorprendentemente: adverbio]
Ejemplo
The weather cleared up surprisingly quickly, allowing us to continue our outdoor activities. [surprisingly: adverb]
El clima se aclaró sorprendentemente rápido, lo que nos permitió continuar con nuestras actividades al aire libre. [sorprendentemente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surprisingly se usa más comúnmente que astonishingly en el lenguaje cotidiano. Surprisingly es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que astonishingly es menos común y tiende a usarse en situaciones más formales o serias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre astonishingly y surprisingly?
Si bien astonishingly se asocia típicamente con un tono más formal, surprisingly es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.