¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
atelier
Ejemplo
The painter spent hours in her atelier, working on her latest masterpiece. [atelier: noun]
La pintora pasaba horas en su taller, trabajando en su última obra maestra. [atelier: sustantivo]
Ejemplo
The fashion designer invited me to visit her atelier and see her new collection. [atelier: noun]
La diseñadora de moda me invitó a visitar su atelier y ver su nueva colección. [atelier: sustantivo]
workshop
Ejemplo
The carpenter has a well-equipped workshop where he builds custom furniture. [workshop: noun]
El carpintero tiene un taller bien equipado donde construye muebles a medida. [taller: sustantivo]
Ejemplo
I attended a photography workshop to improve my skills and learn new techniques. [workshop: noun]
Asistí a un taller de fotografía para mejorar mis habilidades y aprender nuevas técnicas. [taller: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Workshop se usa más comúnmente que atelier en el lenguaje cotidiano. Workshop es un término versátil que se puede aplicar a diversos contextos, incluyendo la educación, la artesanía y la resolución de problemas. En contraste, atelier es menos común y tiende a ser utilizado dentro de la comunidad de arte y diseño.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre atelier y workshop?
Mientras que atelier se asocia con un tono más formal y artístico, workshop es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Workshop se usa comúnmente en entornos profesionales, instituciones educativas y reuniones comunitarias.