¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
atrocious
Ejemplo
The food at that restaurant was atrocious. [atrocious: adjective]
La comida en ese restaurante era atroz. [atroz: adjetivo]
Ejemplo
The dictator committed atrocious acts against his own people. [atrocious: adjective]
El dictador cometió actos atroces contra su propio pueblo. [atroz: adjetivo]
horrible
Ejemplo
I had a horrible nightmare last night. [horrible: adjective]
Anoche tuve una pesadilla horrible. [horrible: adjetivo]
Ejemplo
The way he treated his employees was absolutely horrible. [horrible: adjective]
La forma en que trataba a sus empleados era absolutamente horrible. [horrible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Horrible se usa más comúnmente que atroz en el lenguaje cotidiano. Horrible es un término más general que cubre una gama más amplia de experiencias negativas, mientras que atroz se reserva para situaciones más graves o extremas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre atrocious y horrible?
Tanto atroz como horrible se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, atroz puede sonar más formal debido a sus connotaciones más fuertes y subjetivas.
