¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
attenuate
Ejemplo
The medication can attenuate the symptoms of the flu. [attenuate: verb]
El medicamento puede atenuar los síntomas de la gripe. [atenuar: verbo]
Ejemplo
The attenuated version of the virus is used in vaccines. [attenuated: adjective]
La versión atenuada del virus se utiliza en las vacunas. [atenuado: adjetivo]
weaken
Ejemplo
The constant exposure to sunlight can weaken the fabric of the curtains. [weaken: verb]
La exposición constante a la luz solar puede debilitar la tela de las cortinas. [debilitar: verbo]
Ejemplo
The weakened immune system made her more susceptible to infections. [weakened: adjective]
El sistema inmunológico debilitado la hizo más susceptible a las infecciones. [debilitado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weaken se usa más comúnmente que attenuate en el lenguaje cotidiano. Weaken es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que attenuate es menos común y tiende a usarse en contextos más especializados o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre attenuate y weaken?
Si bien attenuate generalmente se considera más formal, weaken es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.