¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
auspicious
Ejemplo
The couple chose an auspicious date for their wedding, hoping for a long and happy marriage. [auspicious: adjective]
La pareja eligió una fecha propicia para su boda, con la esperanza de un matrimonio largo y feliz. [auspicioso: adjetivo]
Ejemplo
The team's victory in the first game of the season was an auspicious start. [auspicious: adjective]
La victoria del equipo en el primer partido de la temporada fue un comienzo auspicioso. [auspicioso: adjetivo]
favorable
Ejemplo
The company's decision to expand into a new market was based on favorable market conditions. [favorable: adjective]
La decisión de la empresa de expandirse a un nuevo mercado se basó en las condiciones favorables del mercado. [favorable: adjetivo]
Ejemplo
The candidate received a favorable response from the interviewers, increasing their chances of getting the job. [favorable: adjective]
El candidato recibió una respuesta favorable por parte de los entrevistadores, lo que aumentó sus posibilidades de conseguir el trabajo. [favorable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Favorable se usa más comúnmente que auspicioso en el lenguaje cotidiano. Favorable es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que auspicioso es menos común y a menudo se usa en situaciones específicas o tradiciones culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre auspicious y favorable?
Mientras que auspicioso se asocia típicamente con contextos formales o ceremoniales, favorable se puede usar tanto en entornos formales como informales, lo que lo convierte en una palabra más flexible y ampliamente aplicable.
