¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
authorities
Ejemplo
The local authorities are responsible for ensuring public safety and maintaining law and order. [authorities: noun]
Las autoridades locales son responsables de garantizar la seguridad pública y mantener la ley y el orden. [autoridades: sustantivo]
Ejemplo
The authorities have implemented new regulations to protect the environment. [authorities: plural noun]
Las autoridades han implementado nuevas regulaciones para proteger el medio ambiente. [autoridades: sustantivo plural]
government
Ejemplo
The government is working on policies to improve healthcare access for all citizens. [government: noun]
El gobierno está trabajando en políticas para mejorar el acceso a la atención médica para todos los ciudadanos. [gobierno: sustantivo]
Ejemplo
She works for the government as a civil servant. [government: noun]
Trabaja para el gobierno como funcionaria pública. [gobierno: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Government es un término más utilizado que autoridades en el lenguaje cotidiano. Government es ampliamente reconocido y utilizado para describir sistemas e instituciones políticas. Por otro lado, authorities es menos común y se utiliza a menudo en contextos específicos o en discusiones relacionadas con la aplicación de la ley o los organismos reguladores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre authorities y government?
Government generalmente se considera un término más formal, comúnmente utilizado en entornos oficiales y profesionales. Authorities se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto específico y el tono de la conversación.
