¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
automobile
Ejemplo
He bought a new automobile for his daily commute. [automobile: noun]
Compró un automóvil nuevo para su viaje diario. [automóvil: sustantivo]
Ejemplo
The automobile industry has seen significant advancements in technology. [automobile: adjective]
La industria automotriz ha experimentado avances significativos en la tecnología. [automóvil: adjetivo]
car
Ejemplo
She drives her car to work every day. [car: noun]
Conduce su coche al trabajo todos los días. [car: sustantivo]
Ejemplo
We took a road trip in our car last summer. [car: possessive pronoun]
Hicimos un viaje por carretera en nuestro coche el verano pasado. [coche: pronombre posesivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Car se usa más comúnmente que automobile en el lenguaje cotidiano. Car es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos y es fácilmente entendido por personas de todos los niveles de dominio del inglés. Por otro lado, el automóvil es menos común y tiende a usarse en entornos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre automobile y car?
Mientras automobile se asocia con un tono más formal, car es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Car es el término preferido en las conversaciones cotidianas y es adecuado para todos los niveles de formalidad.
