¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
aversions
Ejemplo
She has aversions to spicy food and avoids it at all costs. [aversions: plural noun]
Tiene aversión a la comida picante y la evita a toda costa. [aversiones: sustantivo plural]
Ejemplo
His aversion to public speaking makes him nervous whenever he has to give a presentation. [aversion: singular noun]
Su aversión a hablar en público lo pone nervioso cada vez que tiene que dar una presentación. [aversión: sustantivo singular]
disgust
Ejemplo
The sight of rotten food filled her with disgust. [disgust: noun]
La visión de la comida podrida la llenó de repugnancia. [asco: sustantivo]
Ejemplo
He was disgusted by the rude behavior of his co-worker. [disgusted: past participle]
Estaba disgustado por el comportamiento grosero de su compañero de trabajo. [disgustado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El disgusto se usa más comúnmente que las aversiones en el lenguaje cotidiano. El disgusto es una emoción fuerte y vívida con la que las personas pueden relacionarse fácilmente, mientras que las aversiones pueden ser menos discutidas o expresadas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre aversions y disgust?
Tanto las aversiones como el disgusto se pueden usar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el disgust generalmente se considera más formal debido a su connotación más fuerte y específica, mientras que las aversiones* se pueden usar en un tono más informal o conversacional.
