¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
awkward
Ejemplo
It was an awkward silence after his joke fell flat. [awkward: adjective]
Fue un silencio incómodo después de que su broma fracasara. [incómodo: adjetivo]
Ejemplo
She felt awkward when she accidentally bumped into the table. [awkward: adjective]
Se sintió incómoda cuando accidentalmente chocó con la mesa. [incómodo: adjetivo]
clumsy
Ejemplo
He is so clumsy that he always spills his drink. [clumsy: adjective]
Es tan torpe que siempre derrama su bebida. [torpe: adjetivo]
Ejemplo
She tripped over her own feet and fell down the stairs. [clumsy: adjective]
Tropezó con sus propios pies y cayó por las escaleras. [torpe: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Awkward se usa más comúnmente que clumsy en el lenguaje cotidiano. Awkward es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que clumsy es menos común y más específico para los movimientos físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre awkward y clumsy?
Tanto awkward como clumsy se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, awkward generalmente se considera más formal y se puede usar en entornos profesionales, mientras que clumsy es más informal e informal.