¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ayudante
Ejemplo
Mi hermano es mi ayudante en el jardín. [ayudante: noun]
Mi hermano es mi ayudante en el jardín. [ayudante: sustantivo]
Ejemplo
Ella siempre está dispuesta a ser mi ayudante en cualquier proyecto. [ayudante: noun]
Ella siempre está dispuesta a ser mi ayudante en cualquier proyecto. [ayudante: sustantivo]
helper
Ejemplo
Can you be my helper and hold this for me? [helper: noun]
¿Puedes ser mi ayudante y sostener esto por mí? [ayudante: sustantivo]
Ejemplo
She is always ready to be a helper whenever someone needs assistance. [helper: noun]
Siempre está lista para ayudar cuando alguien necesita ayuda. [ayudante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Helper se usa más comúnmente que ayudante en el lenguaje cotidiano en inglés. Helper es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que ayudante es menos común y específico de contextos de habla hispana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ayudante y helper?
Mientras que ayudante se asocia típicamente con un tono informal en español, helper se puede emplear tanto en contextos formales como informales en inglés.