¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
baho
Ejemplo
The garbage bin emitted a strong baho that made everyone cover their noses. [baho: noun]
El cubo de basura emitía un fuerte baho que hacía que todos se taparan la nariz. [baho: sustantivo]
Ejemplo
The bathroom had a baho that was so bad, I couldn't stay in there for long. [baho: adjective]
El baño tenía un baho que estaba tan mal que no podía quedarme allí por mucho tiempo. [baho: adjetivo]
reek
Ejemplo
The room reeked of rotten eggs, making it unbearable to stay inside. [reeked: verb]
La habitación apestaba a huevos podridos, lo que hacía insoportable permanecer dentro. [apestaba: verbo]
Ejemplo
The garbage can had a reek that could be smelled from across the street. [reek: noun]
El cubo de basura tenía un hedor que se podía oler desde el otro lado de la calle. [hedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reek se usa más comúnmente en inglés, especialmente en contextos formales o literarios. Baho es más específico de los contextos filipinos o tagalos y puede no ser tan ampliamente reconocido o utilizado por los angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre baho y reek?
Mientras que baho se asocia con un tono más coloquial o informal, reek se utiliza generalmente en contextos más formales o literarios, lo que la convierte en la opción más formal entre ambas.
