¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
balustrade
Ejemplo
The grand staircase in the mansion was adorned with a beautiful balustrade. [balustrade: noun]
La gran escalera de la mansión estaba adornada con una hermosa balaustrada. [balaustrada: sustantivo]
Ejemplo
She leaned against the balustrade, enjoying the view from the balcony. [balustrade: noun]
Se apoyó en la balaustrada, disfrutando de la vista desde el balcón. [balaustrada: sustantivo]
parapet
Ejemplo
The soldiers hid behind the parapet, shielding themselves from enemy fire. [parapet: noun]
Los soldados se escondieron detrás del parapeto, protegiéndose del fuego enemigo. [parapeto: sustantivo]
Ejemplo
The rooftop has a parapet to ensure the safety of those who go up there. [parapet: noun]
La azotea tiene un parapeto para garantizar la seguridad de quienes suben allí. [parapeto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La balaustrada se usa más comúnmente que el parapeto en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a edificios residenciales y comerciales. Parapeto* es más específico para contextos arquitectónicos e históricos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre balustrade y parapet?
Tanto balaustrada como parapeto son términos formales utilizados en arquitectura y construcción. Sin embargo, la balaustrada también se puede usar de una manera más informal y descriptiva, mientras que el parapeto se usa típicamente en discusiones técnicas o especializadas.
