¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bank
Ejemplo
We had a picnic by the bank of the river. [bank: noun]
Hicimos un picnic a la orilla del río. [banco: sustantivo]
Ejemplo
She likes to bank with a local credit union. [bank: verb]
Le gusta realizar operaciones bancarias en una cooperativa de crédito local. [banco: verbo]
shore
Ejemplo
The children built sandcastles on the shore of the beach. [shore: noun]
Los niños construyeron castillos de arena en la orilla de la playa. [orilla: sustantivo]
Ejemplo
He tried to shore up the leaning bookshelf with some extra screws. [shore: verb]
Trató de apuntalar la estantería inclinada con algunos tornillos adicionales. [orilla: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bank se usa más comúnmente que shore en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a las instituciones financieras. Shore se usa más comúnmente en el contexto de océanos, mares y apoyar o apuntalar algo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bank y shore?
Si bien bank puede tener una connotación más formal o técnica, especialmente cuando se refiere a instituciones financieras, shore tiene una connotación más natural y casual.
