¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bankruptcy
Ejemplo
After the economic crisis, many businesses faced bankruptcy and had to close down. [bankruptcy: noun]
Después de la crisis económica, muchas empresas se enfrentaron a la quiebra y tuvieron que cerrar. [bancarrota: sustantivo]
Ejemplo
He filed for bankruptcy after accumulating massive debts. [bankruptcy: verb]
Se declaró en bancarrota después de acumular deudas masivas. [bancarrota: verbo]
failure
Ejemplo
Despite his efforts, he considered his business venture a failure. [failure: noun]
A pesar de sus esfuerzos, consideraba que su empresa había fracasado. [fallo: sustantivo]
Ejemplo
She failed to pass the exam despite studying hard. [failed: past tense verb]
No logró aprobar el examen a pesar de haber estudiado mucho. [fallido: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Failure es una palabra más utilizada en el lenguaje cotidiano, ya que se puede aplicar a diversos aspectos de la vida. Bankruptcy, por otro lado, es menos común y se utiliza principalmente en contextos financieros y legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bankruptcy y failure?
Si bien bankruptcy se asocia con un tono más formal y serio, failure es versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.