¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
begrudge
Ejemplo
She begrudged her friend's success and couldn't help but feel envious. [begrudged: past tense verb]
Envidiaba el éxito de su amiga y no pudo evitar sentir envidia. [A regañadientes: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
He begrudgingly agreed to lend his car to his sister for the weekend. [begrudgingly: adverb]
A regañadientes, accedió a prestarle su auto a su hermana durante el fin de semana. [a regañadientes: adverbio]
grudge
Ejemplo
She held a grudge against her neighbor for years after their disagreement. [grudge: noun]
Le guardó rencor a su vecino durante años después de su desacuerdo. [rencor: sustantivo]
Ejemplo
He still grudges her for betraying his trust. [grudges: verb]
Todavía le guarda rencor por traicionar su confianza. [rencor: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El rencor se usa más comúnmente que el begrudge en el lenguaje cotidiano. El rencor es una palabra versátil que se puede usar para describir sentimientos negativos duraderos, mientras que el begrudge es menos común y se usa a menudo en contextos específicos relacionados con la envidia o la desgana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre begrudge y grudge?
Tanto begrudge como grudge son generalmente palabras informales. Sin embargo, begrudge se puede usar en contextos más formales cuando se expresa renuencia o envidia, mientras que grudge se usa típicamente en conversaciones informales o escritos.
