¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
behave
Ejemplo
The children need to behave well at the restaurant. [behave: verb]
Los niños tienen que portarse bien en el restaurante. [comportarse: verbo]
Ejemplo
She always behaves politely when meeting new people. [behaves: present tense]
Siempre se comporta educadamente cuando conoce gente nueva. [se comporta: tiempo presente]
operate
Ejemplo
The computer operates on a complex algorithm. [operate: verb]
La computadora opera con un algoritmo complejo. [operar: verbo]
Ejemplo
He knows how to operate the new coffee machine. [operates: present tense]
Sabe cómo operar la nueva máquina de café. [opera: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Behave se usa más comúnmente que operate en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra que se usa con frecuencia para discutir el comportamiento y las acciones humanas. Por otro lado, operate se usa más comúnmente en contextos técnicos o mecánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre behave y operate?
Si bien behave se asocia típicamente con un tono casual e informal, operate es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales, dependiendo del tema.