¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
belated
Ejemplo
I apologize for my belated response to your email. [belated: adjective]
Pido disculpas por mi respuesta tardía a su correo electrónico. [tardío: adjetivo]
Ejemplo
She sent a belated birthday card to her friend. [belated: adjective]
Le envió una tarjeta de cumpleaños tardía a su amiga. [tardío: adjetivo]
late
Ejemplo
I'm sorry I'm late for the meeting. [late: adjective]
Lamento llegar tarde a la reunión. [tardío: adjetivo]
Ejemplo
He passed away in his late 80s. [late: adjective]
Falleció a finales de los 80 años.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Late se usa más comúnmente que belated en el lenguaje cotidiano. Late es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que belated es menos común y se usa a menudo en situaciones específicas, como saludos o deseos tardíos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre belated y late?
Mientras que tardío puede tener una connotación un poco más formal o educada, late se usa más comúnmente en contextos formales e informales.
