¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
benefactor
Ejemplo
The generous benefactor donated a large sum of money to the charity. [benefactor: noun]
El generoso benefactor donó una gran suma de dinero a la organización benéfica. [benefactor: sustantivo]
Ejemplo
She has been a benefactor to many young artists, providing them with the resources they need. [benefactor: noun]
Ha sido benefactora de muchos artistas jóvenes, proporcionándoles los recursos que necesitan. [benefactor: sustantivo]
patron
Ejemplo
He is a well-known patron of the arts, always attending gallery openings and supporting local artists. [patron: noun]
Es un conocido mecenas de las artes, siempre asistiendo a inauguraciones de galerías y apoyando a artistas locales. [patrón: sustantivo]
Ejemplo
The restaurant's loyal patrons have been coming here for years, enjoying the food and atmosphere. [patrons: plural noun]
Los fieles clientes del restaurante han estado viniendo aquí durante años, disfrutando de la comida y el ambiente. [patrons: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Patron se usa más comúnmente que benefactor en el lenguaje cotidiano. Patron a menudo se asocia con el campo de las artes y la cultura, donde las personas apoyan y promueven a los artistas y su trabajo. Por otro lado, benefactor es menos común y generalmente se usa en contextos más formales o profesionales cuando se refiere a alguien que brinda asistencia financiera u otras formas de asistencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre benefactor y patron?
Mientras que benefactor se usa generalmente en contextos formales o profesionales, patron se puede emplear tanto en situaciones formales como informales. Patron tiene un uso más amplio y puede referirse a personas que apoyan diversos establecimientos, eventos o causas, no solo se limitan a la asistencia financiera.