¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
beneficium
Ejemplo
The scholarship was a great beneficium for the student. [beneficium: noun]
La beca fue un gran beneficio para el estudiante. [beneficium: sustantivo]
Ejemplo
She received many beneficia from her hard work and dedication. [beneficia: plural noun]
Recibió muchos beneficios de su arduo trabajo y dedicación. [beneficia: sustantivo plural]
privilege
Ejemplo
Having access to quality education is a privilege not everyone has. [privilege: noun]
Tener acceso a una educación de calidad es un privilegio que no todo el mundo tiene. [privilegio: sustantivo]
Ejemplo
He grew up in a privileged family, enjoying many advantages. [privileged: adjective]
Creció en el seno de una familia privilegiada, disfrutando de muchas ventajas. [privilegiado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Privilege se usa más comúnmente en inglés cotidiano en comparación con beneficium. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos y se entiende ampliamente. Beneficium, al ser una palabra latina, es menos común y puede encontrarse más comúnmente en entornos académicos o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre beneficium y privilege?
Mientras que beneficium tiene una connotación más formal y académica, privilege es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Es una palabra que se usa comúnmente en la conversación cotidiana.