¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
berth
Ejemplo
The captain guided the ship into its berth at the port. [berth: noun]
El capitán guió el barco hasta su atracadero en el puerto. [litera: sustantivo]
Ejemplo
We need to berth the boat at the assigned dock. [berth: verb]
Necesitamos atracar el barco en el muelle asignado. [atraque: verbo]
mooring
Ejemplo
The sailor carefully attached the boat to the mooring buoy. [mooring: noun]
El marinero sujetó cuidadosamente el barco a la boya de amarre. [amarre: sustantivo]
Ejemplo
We will moor the yacht near the island for the night. [moor: verb]
Amarraremos el yate cerca de la isla para pasar la noche. [moro: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Berth se usa más comúnmente en el contexto de puertos y marinas, donde son comunes los espacios designados para botes y barcos. Por otro lado, mooring es un término más general que se puede usar en varios entornos, incluidos ríos, lagos y aguas abiertas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre berth y mooring?
Tanto berth como mooring son términos relativamente formales, comúnmente utilizados en contextos náuticos y marítimos. Es posible que no se usen tan comúnmente en el lenguaje cotidiano.
