¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bestow
Ejemplo
The queen will bestow knighthood upon the brave soldier. [bestow: verb]
La reina otorgará el título de caballero al valiente soldado. [otorgar: verbo]
Ejemplo
The scholarship will be bestowed upon the most deserving student. [bestowed: past participle]
La beca se otorgará al estudiante más merecedor. [otorgado: participio pasado]
confer
Ejemplo
The university will confer a doctorate degree upon the graduating student. [confer: verb]
La universidad conferirá un doctorado al estudiante que se gradúe. [conferir: verbo]
Ejemplo
Let's confer with our team members before making a decision. [confer: verb]
Consultemos con los miembros de nuestro equipo antes de tomar una decisión. [conferir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bestow se usa con menos frecuencia en comparación con confer. Bestow es más específico en su uso y a menudo se asocia con regalos u honores, mientras que confer tiene una gama más amplia de aplicaciones y se usa comúnmente en contextos formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bestow y confer?
Confer generalmente se considera más formal que bestow. Si bien bestow se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, confer se utiliza principalmente en entornos formales u oficiales.
