¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bewail
Ejemplo
She bewailed the death of her beloved pet. [bewail: verb]
Lamentó la muerte de su querida mascota. [lamentar: verbo]
Ejemplo
The mourners gathered to bewail the loss of their loved ones. [bewailing: gerund or present participle]
Los dolientes se reunieron para llorar la pérdida de sus seres queridos. [lamento: gerundio o participio presente]
lament
Ejemplo
He lamented the end of his favorite TV show. [lament: verb]
Lamentó el final de su programa de televisión favorito. [lamento: verbo]
Ejemplo
The haunting melody filled the room with lament. [lament: noun]
La inquietante melodía llenó la habitación de lamentos. [lamento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lament se usa más comúnmente que bewail en el lenguaje cotidiano. El lamento es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que el bewail es menos común y tiende a usarse en situaciones más específicas o en obras literarias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bewail y lament?
Mientras que el bewail se asocia con un tono más emocional e informal, el lament se considera más formal y puede usarse tanto en contextos formales como informales, particularmente en la literatura o expresiones artísticas.