¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bibliomane
Ejemplo
John's house is filled with stacks of books in every room. He's a true bibliomane. [bibliomane: noun]
La casa de John está llena de pilas de libros en todas las habitaciones. Es un verdadero bibliómano. [bibliomane: sustantivo]
Ejemplo
The bibliomane couldn't resist buying yet another rare edition for his collection. [bibliomane: adjective]
El bibliómano no pudo resistirse a comprar otra edición rara para su colección. [bibliomane: adjetivo]
bibliophile
Ejemplo
Sarah spends hours in the library every week. She's a true bibliophile. [bibliophile: noun]
Sarah pasa horas en la biblioteca todas las semanas. Es una verdadera bibliófila. [bibliófilo: sustantivo]
Ejemplo
The bibliophile was thrilled to find a signed copy of her favorite author's book. [bibliophile: adjective]
La bibliófila se emocionó al encontrar una copia firmada del libro de su autor favorito. [bibliófilo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Bibliófilo se usa más comúnmente que Bibliomane en el lenguaje cotidiano. Bibliófilo es un término ampliamente reconocido que describe a alguien que ama los libros y disfruta de la lectura, mientras que Bibliomane es menos común y se refiere a una obsesión más extrema con el coleccionismo de libros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bibliomane y bibliophile?
Tanto bibliomane como bibliófilo se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, bibliófilo es más versátil y se usa comúnmente en varios entornos, mientras que bibliomane puede ser más específico y menos utilizado.
