¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bonus
Ejemplo
The company gave its employees a year-end bonus for their hard work. [bonus: noun]
La compañía dio a sus empleados un bono de fin de año por su arduo trabajo. [bonus: sustantivo]
Ejemplo
She received a bonus for exceeding her sales target. [bonus: noun]
Recibió un bono por superar su objetivo de ventas. [bonus: sustantivo]
reward
Ejemplo
He was rewarded with a promotion for his dedication and excellent performance. [rewarded: past tense verb]
Fue recompensado con un ascenso por su dedicación y excelente desempeño. [recompensado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The teacher gave the students a reward for their hard work on the project. [reward: noun]
El profesor premió a los alumnos por su arduo trabajo en el proyecto. [recompensa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reward se usa más comúnmente que bonus en el lenguaje cotidiano. Reward es un término versátil que se puede usar en diferentes contextos, incluyendo el trabajo, la escuela o los logros personales. Bonus, por otro lado, es más específico para situaciones relacionadas con el empleo y los negocios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bonus y reward?
Si bien bonus se usa comúnmente en contextos profesionales y comerciales, reward se puede usar tanto en entornos formales como informales. Reward tiene un uso más amplio y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que lo hace adecuado para diferentes situaciones.