¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
booking
Ejemplo
I made a booking for a hotel room for our vacation. [booking: noun]
Hice una reserva para una habitación de hotel para nuestras vacaciones. [reserva: sustantivo]
Ejemplo
She is booking a table at the restaurant for dinner tonight. [booking: present participle]
Está reservando una mesa en el restaurante para cenar esta noche. [reservación: participio presente]
reservation
Ejemplo
I have a reservation for two at the fancy restaurant downtown. [reservation: noun]
Tengo una reserva para dos en el elegante restaurante del centro. [reserva: sustantivo]
Ejemplo
They made reservations for the concert next week. [reservations: plural noun]
Hicieron reservaciones para el concierto de la próxima semana. [reservas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reservation se usa más comúnmente que booking en el lenguaje cotidiano. Reservation es ampliamente reconocido y utilizado en diversas industrias, incluidas la hospitalidad, la gastronomía y el entretenimiento. Por otro lado, la booking es más específica para la industria de viajes y alojamiento.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre booking y reservation?
Si bien booking se asocia típicamente con un tono casual e informal, reservation es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales. La reserva se usa a menudo en entornos profesionales y ocasiones formales, mientras que la booking se usa comúnmente en conversaciones informales y situaciones cotidianas.
