Definiciones
- Describir la producción, distribución o venta ilegal de bienes, especialmente alcohol, sin la debida autorización o licencias. - Se refiere al acto de hacer copias o reproducciones no autorizadas de material protegido por derechos de autor, como películas, música o software. - Hablar de la importación o exportación ilegal de mercancías, que a menudo implica la evasión de los controles aduaneros o fronterizos.
- Se refiere al acto de importar o exportar ilegalmente mercancías, a menudo ocultándolas o utilizando métodos encubiertos para evadir el control aduanero o fronterizo. - Describir el transporte ilegal de personas a través de las fronteras, que a menudo implica la trata de personas o la inmigración ilegal. - Hablar sobre la transferencia secreta o no autorizada de artículos prohibidos, como drogas o armas.
Lista de similitudes
- 1En ambos casos se trata de actividades ilegales.
- 2Ambos se refieren al transporte o traslado de bienes o personas.
- 3Ambos pueden implicar la evasión de aduanas o el control fronterizo.
- 4Ambos están asociados con el secreto y las operaciones encubiertas.
- 5Ambos pueden tener graves consecuencias legales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Bienes: El contrabando se refiere principalmente a la producción o distribución ilegal de bienes, especialmente alcohol o material protegido por derechos de autor, mientras que el contrabando puede involucrar una gama más amplia de bienes, incluidas drogas, armas o contrabando.
- 2Métodos: El contrabando a menudo implica producción o reproducción no autorizada, mientras que el contrabando generalmente implica ocultar u ocultar bienes o personas durante el transporte.
- 3Enfoque: El contrabando se centra más en la venta o distribución no autorizada de bienes, mientras que el contrabando hace hincapié en el transporte o la transferencia ilegal de bienes o personas a través de las fronteras.
- 4Alcance: El contrabando puede ser una actividad local o nacional, mientras que el contrabando a menudo implica cruzar fronteras internacionales.
- 5Connotación: El contrabando a veces puede tener una asociación cultural o histórica, como la era de la prohibición, mientras que el contrabando generalmente se asocia con actividades delictivas.
¡Recuérdalo!
Bootlegged y smuggle son sinónimos que describen actividades ilegales relacionadas con el transporte o transferencia de bienes o personas. Sin embargo, hay algunas diferencias clave entre las dos palabras. El contrabando se refiere específicamente a la producción, distribución o venta ilegal de bienes sin la debida autorización, mientras que el contrabando tiene un alcance más amplio y puede involucrar una gama más amplia de bienes y métodos de transporte. Además, el contrabando a menudo se centra en la producción o reproducción no autorizada, mientras que el contrabando hace hincapié en el transporte o la transferencia ilegal a través de las fronteras.
