¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
brand
Ejemplo
Nike is a well-known brand in the sports industry. [brand: noun]
Nike es una marca muy conocida en la industria del deporte. [marca: sustantivo]
Ejemplo
She decided to buy the branded shoes because of their quality. [branded: adjective]
Decidió comprar los zapatos de marca por su calidad. [marcado: adjetivo]
label
Ejemplo
Make sure to read the label on the food packaging for the ingredients. [label: noun]
Asegúrese de leer la etiqueta en el empaque de los alimentos para conocer los ingredientes. [etiqueta: sustantivo]
Ejemplo
He was labeled as a troublemaker by his classmates. [labeled: verb]
Fue etiquetado como un alborotador por sus compañeros de clase. [etiquetado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Brand se usa más comúnmente que label en el lenguaje cotidiano, especialmente en la industria de los negocios y el marketing. Brand es un término ampliamente reconocido que se asocia con las empresas y sus productos. Por otro lado, label es más específico y se utiliza a menudo cuando se habla de información o clasificación del producto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre brand y label?
Tanto brand como label se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, brand se asocia más comúnmente con un tono formal debido a su conexión con los negocios y el marketing, mientras que label se puede usar de una manera más informal cuando se refiere a la información o categorización del producto.