¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
brawled
Ejemplo
The two men brawled in the street, throwing punches and causing a scene. [brawled: past tense]
Los dos hombres se pelearon en la calle, lanzando puñetazos y causando una escena. [Brawled: Tiempo pasado]
Ejemplo
The neighbors brawled over the property boundary, yelling and pushing each other. [brawling: gerund or present participle]
Los vecinos se pelearon por el límite de la propiedad, gritando y empujándose unos a otros. [pelea: gerundio o participio presente]
quarrel
Ejemplo
They had a quarrel about who should do the dishes, raising their voices and exchanging harsh words. [quarrel: noun]
Tuvieron una pelea sobre quién debía lavar los platos, alzando la voz e intercambiando palabras duras. [pelea: sustantivo]
Ejemplo
The couple quarreled over money issues, with both of them expressing their frustrations. [quarreled: past tense]
La pareja se peleó por problemas de dinero, y ambos expresaron sus frustraciones. [peleado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quarrel se usa más comúnmente que pelea en el lenguaje cotidiano. Quarrel es una palabra versátil que se puede usar para describir varios tipos de discusiones o conflictos, mientras que pelea es menos común y se refiere específicamente a peleas o altercados físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre brawled y quarrel?
Si bien quarrel se puede usar tanto en contextos formales como informales, pelea generalmente se asocia con un tono más informal y casual debido a su asociación con la violencia física.