¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
braze
Ejemplo
The plumber will braze the copper pipes to ensure a secure connection. [braze: verb]
El plomero soldará las tuberías de cobre para garantizar una conexión segura. [soldadura: verbo]
Ejemplo
Brazing requires heating the metal pieces and applying a filler material to create a strong joint. [brazing: gerund or present participle]
La soldadura fuerte requiere calentar las piezas de metal y aplicar un material de relleno para crear una unión fuerte. [Soldadura fuerte: gerundio o participio presente]
weld
Ejemplo
The welder will weld the steel beams to create a sturdy structure. [weld: verb]
El soldador soldará las vigas de acero para crear una estructura resistente. [soldar: verbo]
Ejemplo
Welding involves melting the metal pieces and fusing them together to form a strong connection. [welding: gerund or present participle]
La soldadura consiste en fundir las piezas de metal y fusionarlas para formar una conexión fuerte. [soldadura: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weld se usa más comúnmente que braze en el lenguaje cotidiano. Soldadura es un término ampliamente reconocido, mientras que soldadura fuerte puede ser menos familiar para las personas sin conocimientos técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre braze y weld?
Tanto la braze como la weld se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, la weld es más versátil y se puede emplear en una gama más amplia de situaciones, lo que la hace un poco más formal que la braze.
