¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
brodyaga
Ejemplo
The brodyaga walked along the highway, carrying all his belongings in a backpack. [brodyaga: noun]
El brodyaga caminó por la carretera, cargando todas sus pertenencias en una mochila. [brodyaga: sustantivo]
Ejemplo
He has been living as a brodyaga for years, never staying in one place for too long. [brodyaga: adjective]
Ha estado viviendo como un brodyaga durante años, nunca se ha quedado en un lugar por mucho tiempo. [brodyaga: adjetivo]
hobo
Ejemplo
The hobo hopped on a train to the next town, looking for work. [hobo: noun]
El vagabundo se subió a un tren a la siguiente ciudad, en busca de trabajo. [vagabundo: sustantivo]
Ejemplo
She used to be a hobo, but now she has a stable job and a place to live. [hobo: adjective]
Solía ser una vagabunda, pero ahora tiene un trabajo estable y un lugar para vivir. [vagabundo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hobo se usa más comúnmente que brodyaga en el idioma inglés cotidiano. Hobo se ha utilizado en la literatura y la cultura popular, haciéndolo más familiar para los angloparlantes. Por otro lado, brodyaga es menos común y se usa principalmente en países de habla rusa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre brodyaga y hobo?
Tanto brodyaga como hobo son palabras informales. Sin embargo, hobo es más ampliamente reconocido y se puede usar tanto en contextos informales como formales, mientras que brodyaga es más específico para conversaciones informales o literatura en países de habla rusa.
