¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
broken
Ejemplo
The vase fell off the shelf and broke into pieces. [broke: past tense]
El jarrón se cayó del estante y se rompió en pedazos. [roto: tiempo pasado]
Ejemplo
The toy car is broken and needs to be fixed. [broken: adjective]
El coche de juguete está roto y necesita ser reparado. [roto: adjetivo]
ruined
Ejemplo
The storm ruined our picnic by soaking all the food. [ruined: verb]
La tormenta arruinó nuestro picnic al empapar toda la comida. [arruinado: verbo]
Ejemplo
The fire left the house in ruins. [ruins: noun]
El fuego dejó la casa en ruinas. [ruinas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Broken se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir varios tipos de daños, mientras que ruined se usa típicamente para describir daños más significativos o catastróficos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre broken y ruined?
Tanto broken como ruined se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero broken es más versátil y se usa comúnmente en conversaciones cotidianas.
