¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
broker
Ejemplo
I hired a broker to help me sell my house. [broker: noun]
Contraté a un corredor para que me ayudara a vender mi casa. [corredor: sustantivo]
Ejemplo
He brokers deals between investors and companies. [brokers: verb]
Negocia acuerdos entre inversores y empresas. [corredores: verbo]
agent
Ejemplo
She works as an agent for several famous actors. [agent: noun]
Trabaja como agente de varios actores famosos. [agente: sustantivo]
Ejemplo
The travel agent helped us book our vacation. [agent: noun]
El agente de viajes nos ayudó a reservar nuestras vacaciones. [agente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Agent es un término más utilizado que broker en el lenguaje cotidiano. Agent es versátil y se puede aplicar a diversas industrias y contextos, mientras que broker es más específico y a menudo se asocia con campos especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre broker y agent?
Si bien tanto broker como agent se pueden usar en contextos formales e informales, broker generalmente se considera más formal debido a su asociación con industrias profesionales como finanzas y bienes raíces, mientras que agent * se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
