¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
brujo
Ejemplo
The brujo used herbs and incantations to heal the sick. [brujo: noun]
El brujo usaba hierbas y encantamientos para curar a los enfermos. [brujo: sustantivo]
Ejemplo
She sought the help of a brujo to remove negative energy from her home. [brujo: noun]
Buscó la ayuda de un brujo para eliminar la energía negativa de su hogar. [brujo: sustantivo]
shaman
Ejemplo
The shaman guided the community in a sacred ceremony to honor their ancestors. [shaman: noun]
El chamán guiaba a la comunidad en una ceremonia sagrada para honrar a sus antepasados. [chamán: sustantivo]
Ejemplo
The shaman used drumming and chanting to connect with the spirit realm. [shaman: noun]
El chamán utilizaba los tambores y los cantos para conectarse con el reino de los espíritus. [chamán: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Shaman es más utilizado y reconocido a nivel mundial en comparación con brujo. Mientras que brujo es específico de las culturas latinoamericanas e hispanas, shaman es un término que abarca varias culturas indígenas de todo el mundo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre brujo y shaman?
Tanto brujo como shaman se usan generalmente en contextos informales. Sin embargo, el chamán* puede considerarse más formal debido a su mayor reconocimiento y uso en discusiones académicas y antropológicas.