¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bummer
Ejemplo
It's such a bummer that the concert got canceled. [bummer: noun]
Es un fastidio que el concierto se haya cancelado. [fastidio: sustantivo]
Ejemplo
I had a bummer of a day at work today. [bummer: adjective]
Hoy tuve un día fastidioso en el trabajo. [fastidio: adjetivo]
disappointment
Ejemplo
She couldn't hide her disappointment when she didn't get the job. [disappointment: noun]
No pudo ocultar su decepción cuando no consiguió el trabajo. [decepción: sustantivo]
Ejemplo
I was disappointed with the movie because it didn't live up to the hype. [disappointed: adjective]
Me decepcionó la película porque no estuvo a la altura de las expectativas. [decepcionado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disappointment se usa más comúnmente que bummer en el lenguaje cotidiano. Disappointment es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que bummer es menos común y tiene una connotación más coloquial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bummer y disappointment?
Mientras que bummer se asocia con un tono casual e informal, disappointment es más aceptado y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
