¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
bundh
Ejemplo
The villagers built a bundh to protect their homes from the river's floods. [bundh: noun]
Los aldeanos construyeron un dique para proteger sus casas de las crecidas del río. [bundh: sustantivo]
Ejemplo
The farmers constructed a bundh to redirect water to their fields. [bundh: noun]
Los agricultores construyeron un dique para redirigir el agua a sus campos. [bundh: sustantivo]
embankment
Ejemplo
The train tracks run along an embankment to keep them level and stable. [embankment: noun]
Las vías del tren discurren a lo largo de un terraplén para mantenerlas niveladas y estables. [terraplén: sustantivo]
Ejemplo
The city built an embankment to protect the neighborhood from river flooding. [embankment: noun]
La ciudad construyó un terraplén para proteger el vecindario de las inundaciones del río. [terraplén: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Embankment se usa más comúnmente que bundh en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos globales. Embankment es un término versátil que se puede aplicar a diferentes situaciones y lugares, mientras que bundh es más específico para las regiones del sur de Asia, en particular la India.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre bundh y embankment?
Tanto bundh como embankment son términos formales utilizados en contextos técnicos o de ingeniería. Sin embargo, embankment es más ampliamente reconocido y utilizado tanto en entornos formales como informales.
